O principal evento relacionado à produção em animação do Brasil tem sua edição paulistana realizada entre quarta-feira (22/7) até domingo (26), no Memorial da América Latina e Centro Cultural Banco do Brasil. Criado em 1993, o festival se tornou responsável por popularizar e incentivar o cinema de animação no Brasil, com fóruns de debates, encontros, palestras, oficinas e a aguardada mostra de filmes, com um panorama da produção mundial.
Depois de passar pelo Rio de Janeiro, o
Anima Mundi traz 401 filmes de 40 países, que se dividirão em quatro mostras competitivas (de longas-metragens, curtas, Infantil e portfólio), além de outras quatro não-competitivas (Animação em Curso, Futuro Animador e Panorama de curta e longa). O festival comemora em 2009 os dez anos do concurso Anima Mundi Web, com animações feitas exclusivamente para a internet, e o pioneiro Anima Mundi Celular, que completa cinco anos.
Para a edição 2009, o
Anima Mundi recebeu quase 1.300 inscrições de curtas-metragens de animação, enviados de todas as partes do mundo. Depois do Brasil – que comparece com 66 filmes –, França (56), Reino Unido (47), Estados Unidos (46) e Alemanha (24) foram os campeões de seleção, que ainda conta com filmes vindos de lugares como Ucrânia, Taiwan, República Tcheca, Moçambique, Letônia, Eslováquia e Croácia.
Fora das salas de cinema, as tradicionais oficinas (de técnicas como pixilation, massinha, areia, desenho) continuam a divertir crianças e adultos, marcando o primeiro contato com a animação entre a maioria dos participantes. Os encontros do Papo Animado também prometem repetir o sucesso de anos anteriores com três convidados especiais: o estoniano Priit Pärn, o francês Michel Ocelot (Kiriku e a Feiticeira) e o animador/ pesquisador americano Amid Amidi.
Confira a programação completa do
17º Anima Mundi em São Paulo:
MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA – SALA 1
Rua Tagipuru, 282
Barra Funda
Dia 22/7 (quarta-feira)
12h – Curtas 9 (58 minutos) - Bonus Level, de Florian Piento/ The Seed, de Johnny Kelly/ Lehila yesh ketem al hasimla, de Eran Flax/ LOG JAM - The Log, de Alexei Alexeev/ Lögner, de Jonas Odell/ I Live in the Woods, de Max Winston/ Postalolio, de Marv Newland/ A Princesa e o Violinista, de Guto Bozzetti/ Return, de Anna Blaszczyk/ French Roast, de Fabrice O. Joubert
14h – Curtas 1 (57 minutos) - Um Outro, de Chico Liberato/ Project: Alpha, de Matthías
Bjarnason, Nicolai Slothuus, Christian Munk Sørensen/ Sperrholzpiraten, de Stefan Schomerus/ The Surprise Demise of Francis Cooper's Mother, de Felix Massie/ Il Naturalista, de Giulia Barbera, Gianluca Lo Presti, Federico Parodi, Michele Tozzi/ Les Pieds sur Terre, de Franz Kirchner
16h – Curtas 2 (58 minutos) - No Corras Tanto, de César Díaz Meléndez/ The Black Dog's Progress, de Stephen Irwin/ L.E.R. , de João Angelini/ Pirogues, de Alice Bohl/ Krokodill, de Kaspar Jancis/ Thé Noir, de Serge Elissalde/ Le Thé de l'Oubli, de Sandra Desmazières/ Arrosez les bien! , de Christelle Soutif
18h – Curtas 3 (58 minutos) - La Dernière Feuille, de Edouard Labrosse/ Line Dance, de David Ehrlich/ Wanted, de Line Severinsen/ No Place Like Home, de Rosto/ Morana, de Simon Bogojevic Narath/ Cikorja an' kafe, de Dusan Kastelic/ Skhizein, de Jeremy Clapin/ Horn Dog, de Bill Plympton
20h – Curtas 4 (57 minutos) - The Heart of Amos Klein, de Michal & Uri Kranot/ You are my hero, de Tobias Bilgeri/ Um Lugar Comum, de Jonas Brandão/ Dix, de Bif (Fabrice Le Nezet, Francois Roisin, Jules Janaud)/ Dar Khane-ye Ma, de Maryam Kashkoolinia/ Papercut, de Pedro Eboli/ How to Destroy the World 'Games', de Pete Bishop/ Seconde Classe, de Boris Belghiti/ LOG JAM - The Rain, de Alexei Alexeev
22h - Zhang Ga!
Dia 23/7 (quinta-feira)
12h – Curtas 12 (1h) - Draw Poker, de Emil Sellström, Svend Rothmann Bonde, Stephan Süssmann, Lise Vestergaard Jensen/ For Sock’s Sake, de Carlo Vogele/ Yankee Gal, de Céline Desrumaux, Gary Levesque, Antoine Perez, François Pons/ Checkoo, de Erik Rosenlund/ Chytte ho! , de Boris Sima/ Kaasasündinud Kohustused, de Rao Heidmets/ Presto, de Doug Sweetland
14 h – Curtas 5 (56 minutos) - La Nostalgia del Sr. Alambre, de Jonathan Ostos Yaber/ De si près, de Rémi Durin/ Le Petit Dragon, de Bruno Collet/ Alma, de Rodrigo Blaas/ Facteur Mineur, de Marc Czerwiec, Geoffrey Skrajewski, Arnaud Joli, François Ruiz/ Spontaneous Generation, de Andy Cahill/ LOG JAM - The Moon, de Alexei Alexeev/ Granny O Grimm's Sleeping Beauty, de Nicky Phelan
16h – Curtas 6 (58 minutos) - Good Man, de Kim Dong-hee/ Poshteboum, de Rouhollah Saadatmand/ Muto, de Blu/ Laska, de Michał Socha/ Anima, de Rémi Devouassoud, Elliott Kajdan, Nicolas Maurice, Julien Lasbleiz/ Engel zu Fuß, de Jakob Schuh, Saschka Unseld/ Gary, de Clément Soulmagnon, Sébastien Eballard, Quentin Chaillet, Yann Benedi/ Cornelis, de Ayaka Nakata
18h – Curtas 7 (58 minutos) - Kak Pomirilis' Solntse i Luna, de Sergey Olifirenko/ JAM, de Mirai Mizue/ Leitmotif, de Jeanette Nørgaard, Mette Ilene Holmriis, Marie Jørgensen, Marie Thorhauge/ O Anão que Virou Gigante, de Marão/ Portraits Ratés à Sainte Hélène, de Cédric Villain/ Glow, de Jo Lawrence/ Le Couvre Chef, de Marie Delmas/ This Way Up, de Smith & Foulkes
20h – Curtas 8 (58 minutos) - Como Comer um Elefante, de Jansen Raveira/ Arc, de Ferenc Cakó/ Pig Me, de Mette Rank Tange, Rebecca Bang Sørensen, Marie-Louise Højer Jensen, Jorge Israel Hernández Garcia Figueroa, Ditte K. Gade/ The Cat Piano, de Eddie White, Ari Gibson/ E.T.A. , de Henrik Bjerregaard Clausen/ Camilla, de Yulia Aronova/ Mon Chinois, de Cédric Villain
22h - Peur(S) Du Noir
Dia 24/7 (sexta-feira)
12h – Curtas 1 (57 minutos) - Um Outro, de Chico Liberato/ Project: Alpha, de Matthías Bjarnason, Nicolai Slothuus, Christian Munk Sørensen/ Sperrholzpiraten, de Stefan Schomerus/ The Surprise Demise of Francis Cooper's Mother, de Felix Massie/ Il Naturalista, de Giulia Barbera, Gianluca Lo Presti, Federico Parodi, Michele Tozzi/ Les Pieds sur Terre, de Franz Kirchner
14h – Curtas 11 (55 minutos) - Kudan, de Taku Kimura/ Malfunction, de Ayce Kartal/ Muragens - Crônicas de um muro, de Andrei Miralha Padilha Duarte/ The Werepig, de Sam/ LOG JAM - The Snake. de Alexei Alexeev/ Stopmo, de Adel Benabdallah, Brice Boisset, Vincent Secher, Romain Hua, Anouk Eyraud/ Hardcover & Paperback, de Uri Alonim, Moshe Servatka
16h – Curtas 10 (1h) - 4, de Edouard Salier/ Jazzed, de Anton Setola/ Urs, de Moritz Mayerhofer/ Manfred, de Daniel Zwimpfer/ Abracadabra, de Fernando Brandão de Braga/ Backwards, de Aaron Hughes/ The Stressful Adventures of Boxhead & Roundhead, de Elliot Cowan/ How to Destroy the World 'Transport', de Pete Bishop/ La Bete, de Justine Bonnard/ The Rooster, the Crocodile and the Night Sky
18h – Curtas 9 (58 minutos) - Bonus Level, de Florian Piento/ The Seed, de Johnny Kelly/ Lehila yesh ketem al hasimla, de Eran Flax/ LOG JAM - The Log, de Alexei Alexeev/ Lögner, de Jonas Odell/ I Live in the Woods, de Max Winston/ Postalolio, de Marv Newland/ A Princesa e o Violinista, de Guto Bozzetti/ Return, de Anna Blaszczyk/ French Roast, de Fabrice O. Joubert
20h – Curtas 12 (1h) - Draw Poker, de Emil Sellström, Svend Rothmann Bonde, Stephan Süssmann, Lise Vestergaard Jensen/ For Sock’s Sake, de Carlo Vogele/ Yankee Gal, de Céline Desrumaux, Gary Levesque, Antoine Perez, François Pons/ Checkoo, de Erik Rosenlund/ Chytte ho! , de Boris Sima/ Kaasasündinud Kohustused, de Rao Heidmets/ Presto, de Doug Sweetland
22h - $9.99
Dia 25/7 (sábado)
12h – Curtas 17 (59 minutos) - Rabbit Punch, de Kristian Andrews/ I am so proud of you, de Don Hertzfeldt/The Hidden Life of the Burrowing Owl, de Mike Roush/ Dog with Electric Collar, de Steve Baker/ Germania Wurst, de Volker Schlecht/ Our Wonderful Nature, de Tomer Eshed/ O Divino, De Repente, de Fábio Yamaji
14h – Curtas 16 (58 minutos) - Damaged Goods, de Barnaby Barford/ A Cozinha Maravilhosa, de Juliano Reina/ Cyber, de Stefan Eling/ Notebook, de Evelien Lohbeck/ Dahlia, de Michael Langan/ Machu Pichu Post, de Clément Crocq, Margaux Durand-Rival, Nicolas Novali/ Varmints, de Marc Craste
16h – Curtas 14 (58 minutos) - Lili, de Riho Unt/ O'Moro, de Christophe Calissoni & Eva Offrédo/ Jaulas, de Juan Jose Medina/ Variété, de Roelof van den Bergh/ Companheiro Pop Up, de Ricardo Piologo, Rodrigo Piologo, Rogério Vilela/ A Bicycle Trip, de Lorenzo Veracini, Nandini Nambiar, Marco Avoletta/ O Acidente, de Andre Marques/ Apres la Pluie, de Charles-André Lefebvre, Manuel Tanon-Tchi, Louis Tardivier, Sébastien Vovau, Emmanuelle Walker
18h – Curtas 15 (58 minutos) - La Peste, de Olivier Dubocage, Michal Firkowski, Benoît Galland, Gildas Le Franc/ Birth, de Signe Baumane/ Cômodo, de Rogério Vilela/ Burning Stage, de Sunwoo Yang/ Sapmi, de Jan Lachauer, Max Lang/ Wallace and Gromit: A Matter of Loaf and Death, de Nick Park
20h – Curtas 13 (56 minutos) - Sparni un Airi, de Vladimir Leschiov/ Josué e o Pé de Macaxeira, de Diogo Viegas/ The Phantom of the Cinema, de Erik van Schaaik/ Les Escargots de Joseph, de Sophie Roze/ Ilo irti, de Ami Lindholm/ Unbelievable 4, de Sukwon Shin/ How to Destroy the World 'Rubbish', de Pete Bishop/ Sur le Fil, de Benjamin Dupouy
22h - Sita Sings the Blues
Dia 26/7 (domingo)
12h – Infantil 7
14h - Mia et Le Migou
16h – Panorama 3
18h – Panorama 4
20h - Premiação
MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA – SALA 2
Rua Tagipuru, 282
Barra Funda
Dia 22/7 (quarta-feira)
13h – Curtas 10 (1h) - 4, de Edouard Salier/ Jazzed, de Anton Setola/ Urs, de Moritz Mayerhofer/ Manfred, de Daniel Zwimpfer/ Abracadabra, de Fernando Brandão de Braga/ Backwards, de Aaron Hughes/ The Stressful Adventures of Boxhead & Roundhead, de Elliot Cowan/ How to Destroy the World 'Transport', de Pete Bishop/ La Bete, de Justine Bonnard/ The Rooster, the Crocodile and the Night Sky
15h – Infantil 1 (50 minutos) - Marcha Soldado, de Humberto Avelar/ Pro Vasiliya Blazhennogo, de Natalya Berezovaya/ Il re dell'isola, de Raimondo Della Calce/ The Mouse with a Mouth
17h – Curtas 13 (56 minutos) - Sparni un Airi, de Vladimir Leschiov/ Josué e o Pé de Macaxeira, de Diogo Viegas/ The Phantom of the Cinema, de Erik van Schaaik/ Les Escargots de Joseph, de Sophie Roze/ Ilo irti, de Ami Lindholm/ Unbelievable 4, de Sukwon Shin/ How to Destroy the World 'Rubbish', de Pete Bishop/ Sur le Fil, de Benjamin Dupouy
19h - Papo Animado com Michel Ocelot
21h – Apresentação Especial Laika -Coraline
Dia 23/7 (quinta-feira)
13h – Curtas 3 (58 minutos) - La Dernière Feuille, de Edouard Labrosse/ Line Dance, de David Ehrlich/ Wanted, de Line Severinsen/ No Place Like Home, de Rosto/ Morana, de Simon Bogojevic Narath/ Cikorja an' kafe, de Dusan Kastelic/ Skhizein, de Jeremy Clapin/ Horn Dog, de Bill Plympton
15h – Infantil 2
17h – Curtas 14 (58 minutos) - Lili, de Riho Unt/ O'Moro, de Christophe Calissoni & Eva Offrédo/ Jaulas, de Juan Jose Medina/ Variété, de Roelof van den Bergh/ Companheiro Pop Up, de Ricardo Piologo, Rodrigo Piologo, Rogério Vilela/ A Bicycle Trip, de Lorenzo Veracini, Nandini Nambiar, Marco Avoletta/ O Acidente, de Andre Marques/ Apres la Pluie, de Charles-André Lefebvre, Manuel Tanon-Tchi, Louis Tardivier, Sébastien Vovau, Emmanuelle Walker
19h - Papo Animado com Amid Amidi
21h - Papo Animado com Priit Pärn
23h – Curtas 17 (59 minutos) - Rabbit Punch, de Kristian Andrews/ I am so proud of you, de Don Hertzfeldt/The Hidden Life of the Burrowing Owl, de Mike Roush/ Dog with Electric Collar, de Steve Baker/ Germania Wurst, de Volker Schlecht/ Our Wonderful Nature, de Tomer Eshed/ O Divino, De Repente, de Fábio Yamaji
Dia 24/7 (sexta-feira)
13h – Curtas 2 (58 minutos) - No Corras Tanto, de César Díaz Meléndez/ The Black Dog's Progress, de Stephen Irwin/ L.E.R. , de João Angelini/ Pirogues, de Alice Bohl/ Krokodill, de Kaspar Jancis/ Thé Noir, de Serge Elissalde/ Le Thé de l'Oubli, de Sandra Desmazières/ Arrosez les bien! , de Christelle Soutif
15h – Infantil 3
17h – Curtas 4 (57 minutos) - The Heart of Amos Klein, de Michal & Uri Kranot/ You are my hero, de Tobias Bilgeri/ Um Lugar Comum, de Jonas Brandão/ Dix, de Bif (Fabrice Le Nezet, Francois Roisin, Jules Janaud)/ Dar Khane-ye Ma, de Maryam Kashkoolinia/ Papercut, de Pedro Eboli/ How to Destroy the World 'Games', de Pete Bishop/ Seconde Classe, de Boris Belghiti/ LOG JAM - The Rain, de Alexei Alexeev
19h – Curtas 18 (58 minutos) - Ona Koja Mjeri, de Veljko Popovic/ Golden Age, de Aaron Augenblick/ Traverser, de Hugo Frassetto/ (Libro) , de Pablo Delfini/ The Royal Nightmare, de Alex Budovsky/ Greed, de Alli Sadegiani/ Mankind, the Earth and the Universe, de Luca Frattini
21h – Apresentação Especial Disney - Bolt – Supercão
Dia 25/7 (sábado)
13h - Mia et Le Migou
15h – Infantil 4
17h – Curtas 5 (56 minutos) - La Nostalgia del Sr. Alambre, de Jonathan Ostos Yaber/ De si près, de Rémi Durin/ Le Petit Dragon, de Bruno Collet/ Alma, de Rodrigo Blaas/ Facteur Mineur, de Marc Czerwiec, Geoffrey Skrajewski, Arnaud Joli, François Ruiz/ Spontaneous Generation, de Andy Cahill/ LOG JAM - The Moon, de Alexei Alexeev/ Granny O Grimm's Sleeping Beauty, de Nicky Phelan
19h - Papo Animado com Irmãos Latini
21h - Immigrants - L.A. Dolce Vita
Dia 26/7 (domingo)
13h – Infantil 5
15 – Infantil 6
17h – O Que Vem Pra TV
19h – Panorama 7
21h – Panorama 8
MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA – SALA 3
Rua Tagipuru, 282
Barra Funda
Dia 22/7 (quarta-feira)
12h – Futuro Animador 1 (51 minutos) - Hudud, de Louise-Marie Colon, Delphine Hermans, 12 Palestinian teenagers/ O Alfinete, de Profª Isabel Domingues/ Sonho, de Márcio Zago/ A Luz do Faroeste, de Thalitha Chiara/ A Mudança, de Wilson Lazaretti e Maurício Squarisi/ Animando com Artes, de Déborah Ruchiga de Oliveira Lins/ A Turma dos Planetas: Episódio 9 - Posso ser um planeta? , de Laura Bezerra Lima/ Oxalá Encontremos a Índia, de Coletivo Fábrica da Ciencia Viva/ A Família Real na Maré, de Alunos da Escola Municipal Tenente Antônio João
13h30 – Panorama 1
15h – Curtas 7 (58 minutos) - Kak Pomirilis' Solntse i Luna, de Sergey Olifirenko/ JAM, de Mirai Mizue/ Leitmotif, de Jeanette Nørgaard, Mette Ilene Holmriis, Marie Jørgensen, Marie Thorhauge/ O Anão que Virou Gigante, de Marão/ Portraits Ratés à Sainte Hélène, de Cédric Villain/ Glow, de Jo Lawrence/ Le Couvre Chef, de Marie Delmas/ This Way Up, de Smith & Foulkes
16h30 – Curtas 18 (58 minutos) - Ona Koja Mjeri, de Veljko Popovic/ Golden Age, de Aaron Augenblick/ Traverser, de Hugo Frassetto/ (Libro) , de Pablo Delfini/ The Royal Nightmare, de Alex Budovsky/ Greed, de Alli Sadegiani/ Mankind, the Earth and the Universe, de Luca Frattini
18h – Portfólio 1
19h30 – Portfólio 2
21h30 - The Good Soldier Shweik
Dia 23/7 (quinta-feira)
12h – Futuro Animador 2 (52 minutos) - Direitos Humanos para Crianças, de Fernando Rabelo/ A Nobreza Apiolhada, de Profª Isabel Domingues/ Warda, de Louise-Marie Colon, Delphine Hermans, 12 crianças palestinas/ Carta do Chefe Seattle, de Zuleide da Silva Alves, Fernando Torres/ Do Grafite ao Graffiti, Maurício Squarisi/ Fogo no Céu, Alunos da Escola Municipal Burle Marx/ A Turma da Lua, de Márcio Zago/ Sete Vezes Chica, de Marcelo Branco/ No País da Felicidade, de Crianças das oficinas da ANILUPA/ Dança, Machado! , de Alunos do Núcleo de Arte Silveira Sampaio
13h30 – Panorama 2
15h – Portfólio 2
16h30 - Ypê Nakashima
18h – Curtas 16 (58 minutos) - Damaged Goods, de Barnaby Barford/ A Cozinha Maravilhosa, de Juliano Reina/ Cyber, de Stefan Eling/ Notebook, de Evelien Lohbeck/ Dahlia, de Michael Langan/ Machu Pichu Post, de Clément Crocq, Margaux Durand-Rival, Nicolas Novali/ Varmints, de Marc Craste
19h30 – Curtas 11 (55 minutos) - Kudan, de Taku Kimura/ Malfunction, de Ayce Kartal/ Muragens - Crônicas de um muro, de Andrei Miralha Padilha Duarte/ The Werepig, de Sam/ LOG JAM - The Snake. de Alexei Alexeev/ Stopmo, de Adel Benabdallah, Brice Boisset, Vincent Secher, Romain Hua, Anouk Eyraud/ Hardcover & Paperback, de Uri Alonim, Moshe Servatka
21h30 – Curtas 15 (58 minutos) - La Peste, de Olivier Dubocage, Michal Firkowski, Benoît Galland, Gildas Le Franc/ Birth, de Signe Baumane/ Cômodo, de Rogério Vilela/ Burning Stage, de Sunwoo Yang/ Sapmi, de Jan Lachauer, Max Lang/ Wallace and Gromit: A Matter of Loaf and Death, de Nick Park
Dia 24/7 (sexta-feira)
12h – Futuro Animador 3 (51 minutos) - A Aldeia dos Dentes Brancos, Crianças das oficinas da ANILUPA/ O Gorila, de Bernardo Ferrari/ Agente Pow! , de Thalitha Chiara/ Cartões de Guignard para Amalita, de Marcelo Branco/ Gaia, de Maurício Squarisi/ Carro Preto, Carro Branco, de Crianças e Jovens do Acampamento da Baralha/ A Horta da Escola, de Amália Maria Mattos de Araújo/ Faster than... Fast Film, de Colectivo TMG/ Mestre Vitalino e Nós no Barro, de Alunos da Rede Municipal de Ensino de Vitória
13h30 – Panorama 5
15h – Portfólio 2
16h30 – Curtas 15 (58 minutos) - La Peste, de Olivier Dubocage, Michal Firkowski, Benoît Galland, Gildas Le Franc/ Birth, de Signe Baumane/ Cômodo, de Rogério Vilela/ Burning Stage, de Sunwoo Yang/ Sapmi, de Jan Lachauer, Max Lang/ Wallace and Gromit: A Matter of Loaf and Death, de Nick Park
18h – Curtas 8
19h30 – Curtas 16 (58 minutos) - Damaged Goods, de Barnaby Barford/ A Cozinha Maravilhosa, de Juliano Reina/ Cyber, de Stefan Eling/ Notebook, de Evelien Lohbeck/ Dahlia, de Michael Langan/ Machu Pichu Post, de Clément Crocq, Margaux Durand-Rival, Nicolas Novali/ Varmints, de Marc Craste
21h30 - Zhang Ga!
Dia 25/7 (sábado)
12h – Animação em Curso 3 (01h04) - In Aporia, de Michal Ronen/ Nice Day for a Picnic, de Monica Gallab/ A Ilha, de Alê camargo/ The Incredible Story of my Great Grandmother Olive, de Alberto Rodríguez/ From the Hoop, de Anthony Arnoux, Rémi Dessinge, Guillaume Fesquet/ Me and my Monster, de Claudia Röthlin/ Double Je, de Camille Rossi/ Yellow Belly End, de Philip Bacon/ A6/A9, de Johannes Schiehsl/ On Time Off, de Bill Porter/ Onde Quer Que Vás, Lá Estarás, de Sara Barbas/ California Love, de Lucie Arnissolle, Yann Boyer, Vincent Mahé, Mael Gourmelen, Stephen Vuillemin
13h30 – Panorama 6
15h - As Aventuras de Gui & Estopa
16h30 – Portfólio 1
18h – Portfólio 2
19h30 – Curtas 6 (58 minutos) - Good Man, de Kim Dong-hee/ Poshteboum, de Rouhollah Saadatmand/ Muto, de Blu/ Laska, de Michał Socha/ Anima, de Rémi Devouassoud, Elliott Kajdan, Nicolas Maurice, Julien Lasbleiz/ Engel zu Fuß, de Jakob Schuh, Saschka Unseld/ Gary, de Clément Soulmagnon, Sébastien Eballard, Quentin Chaillet, Yann Benedi/ Cornelis, de Ayaka Nakata 21h30 – Curtas 7 (58 minutos) - Kak Pomirilis' Solntse i Luna, de Sergey Olifirenko/ JAM, de Mirai Mizue/ Leitmotif, de Jeanette Nørgaard, Mette Ilene Holmriis, Marie Jørgensen, Marie Thorhauge/ O Anão que Virou Gigante, de Marão/ Portraits Ratés à Sainte Hélène, de Cédric Villain/ Glow, de Jo Lawrence/ Le Couvre Chef, de Marie Delmas/ This Way Up, de Smith & Foulkes
Dia 26/7 (domingo)
12h – PBS
13h30 - As Aventuras de Gui & Estopa
15h - Sessão Irmãos Latini
16h30 - Sessão Amid Amidi
18h - Sessão Michel Ocelot
19h30 – Animação em Curso 1 (01h04) - Bat & Cow, de Kang Young-il, Yu Jae-hoon/ Dance with the Devil, de Viola Baier/ Trainbombing, de Bodie Jahn-Mulliner, Sylvester Rishøj Jensen/ charmes 1856, de Guillaume Dete, Jeremy Ferry, Maxime Labatte, Arthur Lemaitre, Florence Cabezon/ The Peony Pavilion, de Xian Liu/ Bill et Bob, de Nicolas Fong/ Tokolosche, de Remi Cauzid, Julien Jobard, Stephanie Saillard, Vivien Testard/ Copy City, de Denise Hauser/ Comment se débarasser de son petit frere, de Céline Ternisien, Maxence Verniers, Sylvain Leclercq, Florian Charlet/ Zu-zu, de Miroslav Mirchev/ L'abandon, de Mathieu Perrier
21h30 – Animação em Curso 2 (01h03) - Sebastian's Voodoo, de Joaquin Baldwin/ Love Recipe, de Felipe Pizaro, Morgan Bourdon, Frédéric Bajou, Loïc Paoli, Jiun Yiing/ Bill's Visitors, de Simon Deshon/ Milovan Circus, de Gerlando Infuso/ Passion Ski, de Jean-Nicolas Arnoux, Quentin Bailleux, Antonin Herveet, Tom Haugomat, Célia Rivière/ Klotz & Klumpen, de Stephan Sacher, Michael Herm/ Katiska, de Joni Männistö, Janne Kukkonen, JP Saari, Mikko Korhonen/ Melodica, de Amitay Lev, Jonathan Wasserman/ Birdstrike, de Johannes Schiehsl/ Bave Circus, de Philippe Desfretier, Nicolas Dufresne, Sylvain Kauffmann, Martin Laugero/ Sheep! , de Nicole Gallagher
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – SALA DE CINEMARua Álvares Penteado, 112
Dia 22/7 (quarta-feira)
13h – Curtas 5 (56 minutos) - La Nostalgia del Sr. Alambre, de Jonathan Ostos Yaber/ De si près, de Rémi Durin/ Le Petit Dragon, de Bruno Collet/ Alma, de Rodrigo Blaas/ Facteur Mineur, de Marc Czerwiec, Geoffrey Skrajewski, Arnaud Joli, François Ruiz/ Spontaneous Generation, de Andy Cahill/ LOG JAM - The Moon, de Alexei Alexeev/ Granny O Grimm's Sleeping Beauty, de Nicky Phelan
15h – Infantil 2
17h – Panorama 3
19h – Panorama 7
Dia 23/7 (quinta-feira)
13h – Curtas 13 (56 minutos) - Sparni un Airi, de Vladimir Leschiov/ Josué e o Pé de Macaxeira, de Diogo Viegas/ The Phantom of the Cinema, de Erik van Schaaik/ Les Escargots de Joseph, de Sophie Roze/ Ilo irti, de Ami Lindholm/ Unbelievable 4, de Sukwon Shin/ How to Destroy the World 'Rubbish', de Pete Bishop/ Sur le Fil, de Benjamin Dupouy
15h – Infantil 5
17h - Immigrants - L.A. Dolce Vita
19h - $9.99
Dia 24/7 (sexta-feira)
13h – Curtas 17 (59 minutos) - Rabbit Punch, de Kristian Andrews/ I am so proud of you, de Don Hertzfeldt/The Hidden Life of the Burrowing Owl, de Mike Roush/ Dog with Electric Collar, de Steve Baker/ Germania Wurst, de Volker Schlecht/ Our Wonderful Nature, de Tomer Eshed/ O Divino, De Repente, de Fábio Yamaji
15h – Curtas 6 (58 minutos) - Good Man, de Kim Dong-hee/ Poshteboum, de Rouhollah Saadatmand/ Muto, de Blu/ Laska, de Michał Socha/ Anima, de Rémi Devouassoud, Elliott Kajdan, Nicolas Maurice, Julien Lasbleiz/ Engel zu Fuß, de Jakob Schuh, Saschka Unseld/ Gary, de Clément Soulmagnon, Sébastien Eballard, Quentin Chaillet, Yann Benedi/ Cornelis, de Ayaka Nakata
17h – Panorama 4
19h - Sita Sings the Blues
Dia 25/7 (sábado)
13h – Curtas 3 (58 minutos) - La Dernière Feuille, de Edouard Labrosse/ Line Dance, de David Ehrlich/ Wanted, de Line Severinsen/ No Place Like Home, de Rosto/ Morana, de Simon Bogojevic Narath/ Cikorja an' kafe, de Dusan Kastelic/ Skhizein, de Jeremy Clapin/ Horn Dog, de Bill Plympton
15h – Infantil 7
17h – Panorama 8
19h - Peur(S) Du Noir
Dia 26/7 (domingo)
13h – Animação em Curso 4 (01h04) - Volgens de Vogels, de Linde Faas/ La Belle au Bois Dorrrrmant, de Marcos Meneghetti/ Chicken Wings, de Pauline Kortmann/ Overheat, de Jo Hyun-gyu, Park Jang-ho, Seo Min-seok, Ha Myeong-seuk, Kim Hye-jin/ Little Bird, de Mary Sedyaeva/ Knossos, de Alê Camargo/ Ranas, de Célia Sacido-Martin/ Today Only, de Toby Jackman/ No Naked! , de Caroline Foley/ The Great Race, de Geoff King/ Underground Psycho, de Jean-Michel Boesch Stéphane Chung, Sophia Chevrier, Jeremy Paoletti, Stéphane Vlavonou
17h - Sessão Priit Pärn
19h - Elu Ilma Gabriella Ferrita
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL – AUDITÓRIORua Álvares Penteado, 112
Dia 22/7 (quarta-feira)
13h30 – Animação em Curso 4
Dia 23/7 (quinta-feira)
13h30 – Futuro Animador 1 (51 minutos) - Hudud, de Louise-Marie Colon, Delphine Hermans, 12 Palestinian teenagers/ O Alfinete, de Profª Isabel Domingues/ Sonho, de Márcio Zago/ A Luz do Faroeste, de Thalitha Chiara/ A Mudança, de Wilson Lazaretti e Maurício Squarisi/ Animando com Artes, de Déborah Ruchiga de Oliveira Lins/ A Turma dos Planetas: Episódio 9 - Posso ser um planeta? , de Laura Bezerra Lima/ Oxalá Encontremos a Índia, de Coletivo Fábrica da Ciencia Viva/ A Família Real na Maré, de Alunos da Escola Municipal Tenente Antônio João
15h30 – Panorama 5
17h30 – Infantil 3
19h – Animação em Curso 3 (01h04) - In Aporia, de Michal Ronen/ Nice Day for a Picnic, de Monica Gallab/ A Ilha, de Alê camargo/ The Incredible Story of my Great Grandmother Olive, de Alberto Rodríguez/ From the Hoop, de Anthony Arnoux, Rémi Dessinge, Guillaume Fesquet/ Me and my Monster, de Claudia Röthlin/ Double Je, de Camille Rossi/ Yellow Belly End, de Philip Bacon/ A6/A9, de Johannes Schiehsl/ On Time Off, de Bill Porter/ Onde Quer Que Vás, Lá Estarás, de Sara Barbas/ California Love, de Lucie Arnissolle, Yann Boyer, Vincent Mahé, Mael Gourmelen, Stephen Vuillemin
Dia 24/7 (sexta-feira)
13h30 – Futuro Animador 2 (52 minutos) - Direitos Humanos para Crianças, de Fernando Rabelo/ A Nobreza Apiolhada, de Profª Isabel Domingues/ Warda, de Louise-Marie Colon, Delphine Hermans, 12 crianças palestinas/ Carta do Chefe Seattle, de Zuleide da Silva Alves, Fernando Torres/ Do Grafite ao Graffiti, Maurício Squarisi/ Fogo no Céu, Alunos da Escola Municipal Burle Marx/ A Turma da Lua, de Márcio Zago/ Sete Vezes Chica, de Marcelo Branco/ No País da Felicidade, de Crianças das oficinas da ANILUPA/ Dança, Machado! , de Alunos do Núcleo de Arte Silveira Sampaio
15h30 – Panorama 2
17h30 – Infantil 4
19h – Animação em Curso 2 (01h03) - Sebastian's Voodoo, de Joaquin Baldwin/ Love Recipe, de Felipe Pizaro, Morgan Bourdon, Frédéric Bajou, Loïc Paoli, Jiun Yiing/ Bill's Visitors, de Simon Deshon/ Milovan Circus, de Gerlando Infuso/ Passion Ski, de Jean-Nicolas Arnoux, Quentin Bailleux, Antonin Herveet, Tom Haugomat, Célia Rivière/ Klotz & Klumpen, de Stephan Sacher, Michael Herm/ Katiska, de Joni Männistö, Janne Kukkonen, JP Saari, Mikko Korhonen/ Melodica, de Amitay Lev, Jonathan Wasserman/ Birdstrike, de Johannes Schiehsl/ Bave Circus, de Philippe Desfretier, Nicolas Dufresne, Sylvain Kauffmann, Martin Laugero/ Sheep! , de Nicole Gallagher
Dia 25/7 (sábado)
13h30 – Futuro Animador 3 (51 minutos) - A Aldeia dos Dentes Brancos, Crianças das oficinas da ANILUPA/ O Gorila, de Bernardo Ferrari/ Agente Pow! , de Thalitha Chiara/ Cartões de Guignard para Amalita, de Marcelo Branco/ Gaia, de Maurício Squarisi/ Carro Preto, Carro Branco, de Crianças e Jovens do Acampamento da Baralha/ A Horta da Escola, de Amália Maria Mattos de Araújo/ Faster than... Fast Film, de Colectivo TMG/ Mestre Vitalino e Nós no Barro, de Alunos da Rede Municipal de Ensino de Vitória
15h30 – Panorama 1
17h30 – Infantil 1 (50 minutos) - Marcha Soldado, de Humberto Avelar/ Pro Vasiliya Blazhennogo, de Natalya Berezovaya/ Il re dell'isola, de Raimondo Della Calce/ The Mouse with a Mouth
19h – Animação em Curso 1 (1h04) - Bat & Cow, de Kang Young-il, Yu Jae-hoon/ Dance with the Devil, de Viola Baier/ Trainbombing, de Bodie Jahn-Mulliner, Sylvester Rishøj Jensen/ charmes 1856, de Guillaume Dete, Jeremy Ferry, Maxime Labatte, Arthur Lemaitre, Florence Cabezon/ The Peony Pavilion, de Xian Liu/ Bill et Bob, de Nicolas Fong/ Tokolosche, de Remi Cauzid, Julien Jobard, Stephanie Saillard, Vivien Testard/ Copy City, de Denise Hauser/ Comment se débarasser de son petit frere, de Céline Ternisien, Maxence Verniers, Sylvain Leclercq, Florian Charlet/ Zu-zu, de Miroslav Mirchev/ L'abandon, de Mathieu Perrier
fonte: cineclik
